The previous approach of including libraries through the parent
directory's Makefile.inc created linking issues, with libchardriver
not finding snprintf in certain cases. The new approach of including
libraries through the driver's only Makefile is the one used by all
other drivers.
Change-Id: I96e6308e12e54f0fce8ecf58bd061269860d4355