minix/lib/libc/nls/fr.msg
Ben Gras 2fe8fb192f Full switch to clang/ELF. Drop ack. Simplify.
There is important information about booting non-ack images in
docs/UPDATING. ack/aout-format images can't be built any more, and
booting clang/ELF-format ones is a little different. Updating to the
new boot monitor is recommended.

Changes in this commit:

	. drop boot monitor -> allowing dropping ack support
	. facility to copy ELF boot files to /boot so that old boot monitor
	  can still boot fairly easily, see UPDATING
	. no more ack-format libraries -> single-case libraries
	. some cleanup of OBJECT_FMT, COMPILER_TYPE, etc cases
	. drop several ack toolchain commands, but not all support
	  commands (e.g. aal is gone but acksize is not yet).
	. a few libc files moved to netbsd libc dir
	. new /bin/date as minix date used code in libc/
	. test compile fix
	. harmonize includes
	. /usr/lib is no longer special: without ack, /usr/lib plays no
	  kind of special bootstrapping role any more and bootstrapping
	  is done exclusively through packages, so releases depend even
	  less on the state of the machine making them now.
	. rename nbsd_lib* to lib*
	. reduce mtree
2012-02-14 14:52:02 +01:00

252 lines
4.7 KiB
Text

$set 1
$ EPERM
1 Opération non autorisée
$ ENOENT
2 Fichier ou répertoire introuvable
$ ESRCH
3 Processus introuvable
$ EINTR
4 Appel système interrompu
$ EIO
5 Erreur d'entrée/sortie
$ ENXIO
6 Périphérique non configuré
$ E2BIG
7 Liste de paramètres trop longue
$ ENOEXEC
8 Erreur de format d'exécutable
$ EBADF
9 Descripteur de fichier invalide
$ ECHILD
10 Pas de processus fils
$ EDEADLK
11 Etreinte fatale évitée
$ ENOMEM
12 Plus de mémoire
$ EACCES
13 Autorisation refusée
$ EFAULT
14 Adresse invalide
$ ENOTBLK
15 Nécessite un périphérique en mode bloc
$ EBUSY
16 Périphérique occupé
$ EEXIST
17 Fichier existant
$ EXDEV
18 Lien hors du périphérique
$ ENODEV
19 Opération non supportée par le périphérique
$ ENOTDIR
20 N'est pas un répertoire
$ EISDIR
21 C'est un réperoire
$ EINVAL
22 Paramètre invalide
$ ENFILE
23 Trop de fichiers ouverts dans le système
$ EMFILE
24 Trop de fichiers ouverts
$ ENOTTY
25 Ioctl inconnu du périphérique
$ ETXTBSY
26 Fichier exécutable utilisé
$ EFBIG
27 Fichier trop grand
$ ENOSPC
28 Plus de place sur le périphérique
$ ESPIPE
29 Positionnement illégal
$ EROFS
30 Système de fichier protégé en écriture
$ EMLINK
31 Trop de liens
$ EPIPE
32 Tube cassé
$ EDOM
33 Paramètre numérique hors du domaine
$ ERANGE
34 Résultat trop grand
$ EAGAIN, EWOULDBLOCK
35 Ressource temporairement indisponible
$ EINPROGRESS
36 Opération actuellement en cours
$ EALREADY
37 Opération déjà en cours
$ ENOTSOCK
38 Opération réservée aux sockets
$ EDESTADDRREQ
39 Adresse de destination nécéssaire
$ EMSGSIZE
40 Message trop long
$ EPROTOTYPE
41 Protocole inadapté au socket
$ ENOPROTOOPT
42 Protocole non disponible
$ EPROTONOSUPPORT
43 Protocole non supporté
$ ESOCKTNOSUPPORT
44 Type de socket non supporté
$ EOPNOTSUPP
45 Opération non supportée
$ EPFNOSUPPORT
46 Famille de protocoles non supportée
$ EAFNOSUPPORT
47 Famille d'adresses non supporté par cette famille de protocoles
$ EADDRINUSE
48 Adresse déjà utilisée
$ EADDRNOTAVAIL
49 Impossible d'affecter l'adresse demandée
$ ENETDOWN
50 Réseau arrêté
$ ENETUNREACH
51 Réseau non atteignable
$ ENETRESET
52 Connexion perdue après un RAZ du réseau
$ ECONNABORTED
53 Fin de connexion causée par logiciel
$ ECONNRESET
54 Connexion terminée par le correspondant
$ ENOBUFS
55 Plus de place pour la mémoire tampon
$ EISCONN
56 Socket déjà connecté
$ ENOTCONN
57 Socket non connecté
$ ESHUTDOWN
58 Impossible de transmettre après fermeture du socket
$ ETOOMANYREFS
59 Trop de références: impossible à réassembler
$ ETIMEDOUT
60 Délai de connexion expiré
$ ECONNREFUSED
61 Connexion refusée
$ ELOOP
62 Trop de niveaux de liens symboliques
$ ENAMETOOLONG
63 Nom de fichier trop long
$ EHOSTDOWN
64 Machine arrêtée
$ EHOSTUNREACH
65 Pas de route vers cette machine
$ ENOTEMPTY
66 Répertoire non vide
$ EPROCLIM
67 Trop de processus
$ EUSERS
68 Trop d'utilisateurs
$ EDQUOT
69 Quota disque épuisé
$ ESTALE
70 Identificateur NFS périmé
$ EREMOTE
71 Trop de points de montages dans le chemin
$ EBADRPC
72 Structure RPC invalide
$ ERPCMISMATCH
73 Mauvaise version RPC
$ EPROGUNAVAIL
74 Programme RPC non disponible
$ EPROGMISMATCH
75 Mauvaise version de programme
$ EPROCUNAVAIL
76 Procédure inexistante
$ ENOLCK
77 Pas de verrous disponibles
$ ENOSYS
78 Fonction non implémentée
$ EFTYPE
79 Type ou format de fichier inadapté
$ EAUTH
80 Erreur lors de l'authentification
$ ENEEDAUTH
81 Authentication nécessaire
$ EIDRM
82 Identifiant supprimé
$ ENOMSG
83 Pas de message du type demandé
$ EOVERFLOW
84 Valeur trop grande pour stocker dans le type de données
$ EILSEQ
85 Séquence d'octets illégale
$ ENOTSUP
86 Non supporté
$ ECANCELED
87 Opération annulée
$ EBADMSG
88 Message invalide ou corrompu
$ ENODATA
89 Pas de message disponible
$ ENOSR
90 Pas de ressource de type STREAM disponible
$ ENOSTR
91 N'est pas un STREAM
$ ETIME
92 Délai expiré pour un ioctl STREAM
$ ENOATTR
93 Attribut non trouvé
$set 2
$ SIGHUP
1 Raccroché
$ SIGINT
2 Interruption
$ SIGQUIT
3 Quitte
$ SIGILL
4 Instruction illégale
$ SIGTRAP
5 Point de trace/arrêt
$ SIGABRT
6 Avorté
$ SIGEMT
7 Appel émulateur
$ SIGFPE
8 Exception numérique
$ SIGKILL
9 Tué
$ SIGBUS
10 Erreur bus
$ SIGSEGV
11 Erreur de segmentation
$ SIGSYS
12 Appel système invalide
$ SIGPIPE
13 Tube cassé
$ SIGALRM
14 Alarme
$ SIGTERM
15 Terminé
$ SIGURG
16 Condition d'E/S urgente
$ SIGSTOP
17 Arrêté par un signal
$ SIGTSTP
18 Arrêté
$ SIGCONT
19 Reprise
$ SIGCHLD
20 Fin d'un fils
$ SIGTTIN
21 Arrêté (lecture sur tty)
$ SIGTTOU
22 Arrêté (écriture sur tty)
$ SIGIO
23 E/S possible
$ SIGXCPU
24 Limite du temps CPU atteinte
$ SIGXFSZ
25 Limite de taille de fichier atteinte
$ SIGVTALRM
26 Timer virtuel expiré
$ SIGPROF
27 Timer de profiling expiré
$ SIGWINCH
28 Changement de taille de la fenêtre
$ SIGINFO
29 Demande d'informations
$ SIGUSR1
30 Signal utilisateur 1
$ SIGUSR2
31 Signal utilisateur 2
$ SIGPWR
32 Coupure/reprise d'alimentation