2fe8fb192f
There is important information about booting non-ack images in docs/UPDATING. ack/aout-format images can't be built any more, and booting clang/ELF-format ones is a little different. Updating to the new boot monitor is recommended. Changes in this commit: . drop boot monitor -> allowing dropping ack support . facility to copy ELF boot files to /boot so that old boot monitor can still boot fairly easily, see UPDATING . no more ack-format libraries -> single-case libraries . some cleanup of OBJECT_FMT, COMPILER_TYPE, etc cases . drop several ack toolchain commands, but not all support commands (e.g. aal is gone but acksize is not yet). . a few libc files moved to netbsd libc dir . new /bin/date as minix date used code in libc/ . test compile fix . harmonize includes . /usr/lib is no longer special: without ack, /usr/lib plays no kind of special bootstrapping role any more and bootstrapping is done exclusively through packages, so releases depend even less on the state of the machine making them now. . rename nbsd_lib* to lib* . reduce mtree
258 lines
5.3 KiB
Text
258 lines
5.3 KiB
Text
$set 1
|
|
$ EPERM
|
|
1 Operación no permitida
|
|
$ ENOENT
|
|
2 Archivo o directorio inexistente
|
|
$ ESRCH
|
|
3 Proceso inexistente
|
|
$ EINTR
|
|
4 Llamada del sistema interrumpida
|
|
$ EIO
|
|
5 Error de E/S
|
|
$ ENXIO
|
|
6 Dispositivo no configurado
|
|
$ E2BIG
|
|
7 La lista de argumentos es demasiado larga
|
|
$ ENOEXEC
|
|
8 Error en el formato del ejecutable
|
|
$ EBADF
|
|
9 Descriptor de archivo incorrecto
|
|
$ ECHILD
|
|
10 No hay procesos hijo
|
|
$ EDEADLK
|
|
11 Se ha evitado bloqueo del recurso
|
|
$ ENOMEM
|
|
12 No se pudo asignar la memoria pedida
|
|
$ EACCES
|
|
13 Permiso denegado
|
|
$ EFAULT
|
|
14 Dirección incorrecta
|
|
$ ENOTBLK
|
|
15 Se necesita un dispositivo de bloques
|
|
$ EBUSY
|
|
16 Dispositivo ocupado
|
|
$ EEXIST
|
|
17 El archivo ya existe
|
|
$ EXDEV
|
|
18 Enlace entre dispositivos
|
|
$ ENODEV
|
|
19 Operación inadecuada para este dispositivo
|
|
$ ENOTDIR
|
|
20 No es un directorio
|
|
$ EISDIR
|
|
21 Es un directorio
|
|
$ EINVAL
|
|
22 Argumento inadecuado
|
|
$ ENFILE
|
|
23 Hay demasiados archivos abiertos en el sistema
|
|
$ EMFILE
|
|
24 Hay demasiados archivos abiertos
|
|
$ ENOTTY
|
|
25 IOCTL inapropiado para el dispositivo
|
|
$ ETXTBSY
|
|
26 Archivo de texto ocupado
|
|
$ EFBIG
|
|
27 Archivo demasiado grande
|
|
$ ENOSPC
|
|
28 No queda espacio libre en el dispositivo
|
|
$ ESPIPE
|
|
29 Búsqueda ilegal
|
|
$ EROFS
|
|
30 Archivo del sistema de sólo lectura
|
|
$ EMLINK
|
|
31 Demasiados enlaces
|
|
$ EPIPE
|
|
32 Canal (pipe) roto
|
|
$ EDOM
|
|
33 El argumento numérico está fuera de rango
|
|
$ ERANGE
|
|
34 El resultado es demasiado grande
|
|
$ EAGAIN, EWOULDBLOCK
|
|
35 El recurso no está disponible temporalmente
|
|
$ EINPROGRESS
|
|
36 Operación actualmente en proceso
|
|
$ EALREADY
|
|
37 La operación ya estaba realizándose
|
|
$ ENOTSOCK
|
|
38 Operación de socket inaceptable por el dispositivo
|
|
$ EDESTADDRREQ
|
|
39 Se necesita una dirección de destino
|
|
$ EMSGSIZE
|
|
40 Mensaje demasiado largo
|
|
$ EPROTOTYPE
|
|
41 Tipo erróneo de protocolo para el socket
|
|
$ ENOPROTOOPT
|
|
42 Protocolo no disponible
|
|
$ EPROTONOSUPPORT
|
|
43 Protocolo no contemplado
|
|
$ ESOCKTNOSUPPORT
|
|
44 Tipo de socket no contemplado
|
|
$ EOPNOTSUPP
|
|
45 Operación no contemplada
|
|
$ EPFNOSUPPORT
|
|
46 Familia de protocolos no contemplada
|
|
$ EAFNOSUPPORT
|
|
47 Familia de direcciones no contemplada por la familia de protocolos
|
|
$ EADDRINUSE
|
|
48 La dirección ya está en uso
|
|
$ EADDRNOTAVAIL
|
|
49 No se pudo asignar la dirección pedida
|
|
$ ENETDOWN
|
|
50 La red no funciona
|
|
$ ENETUNREACH
|
|
51 No se puede acceder a la red
|
|
$ ENETRESET
|
|
52 La conexión a la red se interrumpió al reinicializar
|
|
$ ECONNABORTED
|
|
53 La conexión se ha abortado debido a problemas en el software
|
|
$ ECONNRESET
|
|
54 El interlocutor ha reinicializado la comunicación
|
|
$ ENOBUFS
|
|
55 No queda espacio en el buffer
|
|
$ EISCONN
|
|
56 El socket ya estaba conectado
|
|
$ ENOTCONN
|
|
57 El socket no está conectado
|
|
$ ESHUTDOWN
|
|
58 No se puede enviar tras la desconexión del socket
|
|
$ ETOOMANYREFS
|
|
59 Demasiadas referencias: no se pueden unir
|
|
$ ETIMEDOUT
|
|
60 El tiempo de conexión ha expirado
|
|
$ ECONNREFUSED
|
|
61 Conexión rehusada
|
|
$ ELOOP
|
|
62 Demasiados niveles de enlaces simbólicos
|
|
$ ENAMETOOLONG
|
|
63 Nombre de archivo demasiado largo
|
|
$ EHOSTDOWN
|
|
64 La máquina está fuera de servicio
|
|
$ EHOSTUNREACH
|
|
65 No hay ruta hasta la máquina
|
|
$ ENOTEMPTY
|
|
66 Directorio no vacío
|
|
$ EPROCLIM
|
|
67 Demasiados procesos
|
|
$ EUSERS
|
|
68 Demasiados usuarios
|
|
$ EDQUOT
|
|
69 Cuota de disco sobrepasada
|
|
$ ESTALE
|
|
70 Descriptor de archivo NFS inválido
|
|
$ EREMOTE
|
|
71 Ruta con demasiados niveles
|
|
$ EBADRPC
|
|
72 La estructura de la RPC es errónea
|
|
$ ERPCMISMATCH
|
|
73 La versión de la RPC es errónea
|
|
$ EPROGUNAVAIL
|
|
74 La RPC no está accesible
|
|
$ EPROGMISMATCH
|
|
75 Versión errónea del programa
|
|
$ EPROCUNAVAIL
|
|
76 Procedimiento erróneo para el programa
|
|
$ ENOLCK
|
|
77 No hay bloqueos disponibles
|
|
$ ENOSYS
|
|
78 Función no realizada
|
|
$ EFTYPE
|
|
79 Tipo de archivo o formato inapropiado
|
|
$ EAUTH
|
|
80 Error de la autentificación
|
|
$ ENEEDAUTH
|
|
81 Se necesita un autenticador
|
|
$ EIDRM
|
|
82 Identificador quitado
|
|
$ ENOMSG
|
|
83 No hay mensajes del tipo deseado
|
|
$ EOVERFLOW
|
|
84 Valor demasiado grande para ser almacenado en el tipo de datos
|
|
$ EILSEQ
|
|
85 Secuencia de bytes no legal
|
|
$ ENOTSUP
|
|
86 No soportado
|
|
$ ECANCELED
|
|
87 Operación cancelada
|
|
$ EBADMSG
|
|
88 Mensaje incorrecto o corrupto
|
|
$ ENODATA
|
|
89 No hay mensajes disponibles
|
|
$ ENOSR
|
|
90 No hay recursos de tipo STREAM
|
|
$ ENOSTR
|
|
91 No es un STREAM
|
|
$ ETIME
|
|
92 Tiempo de espera agotado en el ioctl STREAM
|
|
$ ENOATTR
|
|
93 Atributo no encontrado
|
|
$ EMULTIHOP
|
|
94 Se ha intentado un multisalto
|
|
$ ENOLINK
|
|
95 El enlace se ha servido
|
|
$ EPROTO
|
|
96 Error de protocolo
|
|
$set 2
|
|
$ SIGHUP
|
|
1 Fín de línea (hangup)
|
|
$ SIGINT
|
|
2 Interrumpido
|
|
$ SIGQUIT
|
|
3 Terminado
|
|
$ SIGILL
|
|
4 Instrucción ilegal
|
|
$ SIGTRAP
|
|
5 Depuración
|
|
$ SIGABRT
|
|
6 Llamada de aborto
|
|
$ SIGEMT
|
|
7 Captura de EMT
|
|
$ SIGFPE
|
|
8 Excepción de coma flotante
|
|
$ SIGKILL
|
|
9 Matado
|
|
$ SIGBUS
|
|
10 Error en el bus
|
|
$ SIGSEGV
|
|
11 Fallo de segmentación
|
|
$ SIGSYS
|
|
12 Llamada al sistema errónea
|
|
$ SIGPIPE
|
|
13 Canal (pipe) roto
|
|
$ SIGALRM
|
|
14 Alarma del reloj
|
|
$ SIGTERM
|
|
15 Terminado
|
|
$ SIGURG
|
|
16 Condición urgente de E/S
|
|
$ SIGSTOP
|
|
17 Detenido (señal)
|
|
$ SIGTSTP
|
|
18 Detenido
|
|
$ SIGCONT
|
|
19 Continuando
|
|
$ SIGCHLD
|
|
20 Proceso hijo finalizado
|
|
$ SIGTTIN
|
|
21 Detenido (entrada tty)
|
|
$ SIGTTOU
|
|
22 Detenido (salida tty)
|
|
$ SIGIO
|
|
23 E/S posible
|
|
$ SIGXCPU
|
|
24 Se ha sobrepasado el tiempo límite de la CPU
|
|
$ SIGXFSZ
|
|
25 Se ha sobrepasado el límite de longitud de archivo
|
|
$ SIGVTALRM
|
|
26 Temporizador virtual expirado
|
|
$ SIGPROF
|
|
27 Temporizador de perfilación expirado
|
|
$ SIGWINCH
|
|
28 Cambios en el tamaño de la ventana
|
|
$ SIGINFO
|
|
29 Petición de información
|
|
$ SIGUSR1
|
|
30 Señal definida por el usuario nº 1
|
|
$ SIGUSR2
|
|
31 Señal definida por el usuario nº 2
|
|
$ SIGPWR
|
|
32 Fallo o reinicio de la alimentación
|