While putnode requests should always succeed, very simple file system
services may not care about reference counts and thus about putnode
requests at all. For this reason, we now default to an OK response if
no fdr_putnode implementation is given.
Change-Id: I01f6421abf4546a1f69d8c21900a92d6acc45745