As the build system can now generate a full root file system,
there is no need to bootstrap the iso image by copying over
files from the currently system.
The SVN references have also been mostly taken out, as they are
not anymore valid. Some cleanup have been done to try to improve
the readability of the script.